Srs перевод с киргизского

Перевод паспорта Киргизии в Москве

Киргизия (Республика Кыргызстан) является бывшей республикой некогда огромной страны под названием СССР. Нас объединяло 70 лет общей истории, войн, великих побед, радостей и трудностей.

С распадом СССР все бывшие республики получили независимость и стали суверенными государствами со своей Конституцией, экономикой, укладом жизни. Нас по-прежнему объединяло общее наследие. Между нашими странами был заключен двусторонний договор правовой взаимопомощи, который позволял свести до минимума легализацию документооборота.

В 2015 году Киргизия вступила в Таможенный союз ЕАЭС и сразу вырос поток мигрантов, желающих работать в России. Такое партнерство в Союзе упрощает жизнь простых граждан, работающих на территории РФ. Не нужно получать разрешение на работу (патент). Но следует помнить, что в случае пребывания гражданина КР на территории РФ свыше 30 дней гражданин КР обязан зарегистрироваться (встать на учет по месту пребывания) в компетентных органах РФ (МВД РФ).

Постановка на учет граждан осуществляется на срок действия заключенного трудового или гражданско-правового договора.

Постановка на учет граждан Киргизской Республики, прибывших на территорию РФ по иным целям, производится на срок не более 90 дней с даты въезда гражданина КР на территорию РФ. При себе обязательно нужно иметь перевод паспорта с киргизского языка с нотариальным заверением. Такой перевод необходим не только для постановки на учет, но и для совершения других гражданско-правовых действий (устройстве на работу, для органов ЗАГС, ГАИ, банков, нотариальных действий, судебных дел и так далее). Перевод киргизского паспорта потребуется везде, где положено предъявление паспорта, как подтверждение личности гражданина.

Наша компания занимается переводами именно таких документов уже больше 15 лет.

Сколько стоит перевод паспорта с кыргызского на русский?

Стоимость перевода кыргызских паспортов с заверением у нотариуса

Перевод паспорта с киргизского на русский язык Цена за 1 паспорт

Перевод киргизского загранпаспорта на русский язык с нотариальным заверением (1 разворот)

800 руб.
Повторное заверение перевода паспорта гражданина Киргизии (перевод из архива бюро) 700 руб.
Перевод внутреннего паспорта гражданина Кыргыстана (пластиковая карточка) 1000

Стандартные сроки нотариального перевода: 1-2 рабочих дня.

Срочный перевод киргизского паспорта возможно сделать по предварительной договоренности, направив нам скан паспорта по электронной почте или через форму на сайте.

При ксерокопировании всех страниц паспорта взимается плата за фотокопирование (150 руб.).

Особенности перевода киргизских паспортов

Органы выдачи Киргизии в паспортах

При переводе паспорта с кыргызского на русский часто встает вопрос о правильном переводе выдавшего органа.

  • На паспортах Кыргызской Республики старого образца обычно указывался ИИМ(Ички иштер министрлиги) и цифровой код. При переводе паспорта с киргизского на русский, такую аббревиатуру следует переводить МВД с кодом отделения.
  • В современных внутренних паспортах РК орган выдачи указан, как МКК(Мамлекеттик каттоо кызматы) или SRS (в загранпаспортах). В русском переводе орган выдавший паспорт в Киргизии МКК или SRS следует переводить Государственная регистрационная служба при Правительстве Киргизской Республики (ГРС при ПКР).
  • В некоторых заграничных киргизских паспортах встречается аббревиатура SART (State Agency for Information Resources and Technology). В нотариальных переводах ее следует переводить Государственное агентство информационных ресурсов и технологий при правительстве Киргизской Республики (ГАИРТ при ПКР).

Переводы киргизских паспортов, выполненные на территории Кыргызстана

Если вы ищете информацию, где можно перевести кыргызский паспорт на русский язык в Бишкеке, Оше, Узгене, Караколе, Жалал-Абаде, или другом городе Кыргызстана, то следует понимать, что перевод паспорта будет выполнен и заверен по правилам Киргизии, что может не устроить многие принимающие органы в РФ. Такие переводы часто требуют повторного заверения у Российского нотариуса.

Где можно перевести кыргызский паспорт в Москве?

Перевести киргизский паспорт в Москве можно во многих местах. Но рекомендуем вам обращаться напрямую в специализированные агентства, как наше, а не к многочисленным посредникам в точках ксерокопирования, фотоуслуг и киосках. Цена перевода киргизского паспорта с нотариальным заверением у нас будет всегда ниже, а качество и оперативность — на порядок выше. Офис нашего бюро переводов находится по адресу ул. Гримау 10, рядом со станцией метро Академическая (ближайшие станции метро — Академическая, Профсоюзная, Ленинский проспект). По любым вопросам, касающимся перевода паспортов с кыргызского на русский просьба обращаться по телефонам в контактах.

Образец перевода паспорта гражданина Киргизии (загранпаспорт)

Образец перевода внутреннего киргизского паспорта Киргизии (карточка)

Бишкек (АКИpress) – В Кыргызстане 19 декабря 2015 года введена новая услуга — паспорт за 2 часа. Услуга, как сообщают в Государственной регистрационной службе, была введена для исключения коррупционных действий сотрудников и ускорения процедуры изготовления и выдачи документа.

Информационное агентство АКИpress узнало у ГРС, все ли кыргызстанцы могут воспользоваться услугой и в каких ситуациях.

Услугой «паспорт за 2 часа» могут воспользоваться только граждане Кыргызстана, проживающие и прописанные на территории республики. Паспорт за 2 часа изготавливается кыргызстанцам, обратившимся в связи с обменом документа, и гражданам, получающим паспорт по достижению 16-летнего возраста.

В то же время услуга недоступна гражданам, желающим получить документ в связи с утерей и порчей документа, а также обменять паспорт образца 1974 года.

«Когда человек теряет документ, в данном случае паспорт, то ему необходимо собрать документы об утере и там процедура выдачи немного иная», — пояснили в ГРС.

Для оформления документов на получение паспорта за 2 два часа, гражданам, прописанным в регионах, но проживающих в городе Бишкек, необходимо обратиться в межрегиональный отдел паспортно-визовой и регистрационной работы (ОПВРР) ЦОН-2 на ул.Чолпон-Атинская, 2 в Бишкеке.

Гражданам, прописанным в столице, необходимо обратиться в районные ОПВРР (ЦОН-1 по проспекту Мира, 95 – здание старого аэропорта) по месту прописки с необходимым перечнем документов на получение паспорта гражданина КР (ID-card) или общегражданского паспорта (загранпаспорт).

Перечень документов, необходимых для получения паспорта гражданина КР (ID-card) по достижению 16-летнего возраста:

— свидетельство о рождении (оригинал);
— свидетельство о перемене фамилии, имени, отчества либо постановление о перемене фамилии, имени, отчества (при перемене ФИО);
— паспорта родителей / законных представителей;
— ПИН (выдается Соцфондом);
— заявление Форма-1;
— фото 4х6 – 2 шт. (цветные, на белом фоне, на глянцевой бумаге)*;
— карточка Форма-7/Форма-16 (одного из родителей);
— квитанции об оплате за ID-карту.

В соответствии со стандартами ИКАО, заявитель должен фотографироваться без головного убора, без очков, с закрытым ртом, без отсвечивающих аксессуаров (сережки, ободок, заколка и т.д.). При наличии родимых пятен либо множественных родинок на лице, необходимо написать заявление на имя начальника ОПВРР о наличии таковых.

Перечень необходимых документов для получения общегражданского (заграничного) паспорта гражданина КР:

— заявление на получение загранпаспорта (анкета-заявление), подписанное заявителем (выдается и заполняется при подаче документов);
— 2 (две) цветные фотографии на белом фоне размером 4×6 см, на глянцевой бумаге с четким изображением лица без головного убора и очков;
— паспорт гражданина КР ID-card (оригинал и копия);
— домовая книга или Форма №7 с места жительства (берется у домкома или квартального);
— форма № 1 (заполняется в паспортном столе);
— квитанция об оплате;
— удостоверение соцзащиты, ПИН (при предъявлении паспорта гражданина КР (ID-card) не требуется);

Общегражданский паспорт гражданина КР выдается на 10 лет.

Получение паспорта гражданина КР (ID-card) за 2 часа обойдется гражданам в 6,5 тыс. сомов. Получение общегражданского паспорта гражданина КР (загранпаспорт) – 6 тыс. сомов.

В ГРС сообщили, что с момента введения услуги «паспорт за 2 часа» ею воспользовались более 500 кыргызстанцев.

Комментарии к разделу «Киргизи за какой срок получаеть рф паспорт»

Мне не ясно. Все это делается в отделении ФМС по месту регистрации.

Ааааааа!Быстрей бы!Не могу дождаться Уточните у онлайн консультанта

Охотно принимаю. Тема интересна, приму участие в обсуждении. Кандидат на получение статуса в прошлом был гражданином одной из советских стран, в частности тех, которые участвовали в подписании вышеупомянутого соглашения, а также родился и проживал на территории РФ до года; На момент обращения близкие родственники заявителя являются российскими подданными.

Охотно принимаю. На мой взгляд, это актуально, буду принимать участие в обсуждении. Вместе мы сможем прийти к правильному ответу. Я уверен. После замужества Вы должны были поменять свой паспорт.

Вопрос: где находится посольство Кыргызстана в России?
Ответ: где находится посольство и консульство КР в РФ, мы писали вот здесь.

Вопрос: По каким документам граждане КР могут въехать в Российскую Федерацию? Нужна ли виза для въезда в РФ гражданам КР?

Ответ: гражданам Кыргызской Республики для въезда в Россию виза не нужна. Для въезда в Россию гражданину Кыргызстана необходимы следующие документы:

для взрослых: общегражданский паспорт или ID карту гражданина Кыргызстан Республики; для детей до 16 лет: свидетельство о рождении или общегражданский паспорт.

При пересечении российской границы граждане Кыргызской республики пограничники должны оформить миграционную карту с отметкой о дате въезда. Миграционная карта оформляется только в пунктах пропуска через государственную границу России. При выезде из России иностранец должен сдать выездную часть (талон «В») миграционной карты сотрудникам пограничного контроля в пункте пропуска через государственную границу России. Подробнее о миграционной карте мы писали вот здесь.

Внимание! Так как Кыргызстан вступил в ЕАЭС, миграционную карту можно не оформлять, если визит в РФ не продлится более 30 суток, и въезжать не по ID карте (штамп о пересечении границы ставится в паспорт). Но нужно учесть, что без миграционной карты в РФ нельзя устроиться на работу или оформить какой-либо статус, например, РВП.

Вопрос: Сколько времени может находится в России гражданин Кыргызстана без регистрации (миграционного учёта)?
Ответ: гражданин КР может не вставать на миграционный учёт (который часто неправильно называют «регистрацией») находится в РФ в течении 30 дней со дня въезда в Россию. Подробнее об этом мы писали вот здесь.

Вопрос: Как гражданину Кыргызстана можно устроиться на работу в России? Нужен ли гражданину КР трудовой патент для работы в РФ?
Ответ: нет, для работы в РФ гражданам КР не нужен патент. Как устроиться на работу гражданам КР в РФ мы писали вот здесь.
Вопрос: что нужно делать, если гражданин КР потерял общегражданский паспорт или ID карту?

Ответ: нужно обратиться в ближайшее консульское учреждение Кыргызской Республики для получения свидетельства на возвращение в Кыргызскую Республику.

Рекомендуется сделать копии всех документов и хранить их в надёжном месте, так как копии паспорта, ID карты, военного билета или водительского удостоверения поможет быстрее удостоверить личность гражданина или гражданки КР, и свидетельства на возвращение в Кыргызскую Республику будет оформлено быстрее.

Кроме того, можно оформить или обменять общегражданский паспорт гражданина Кыргызской Республики в посольстве КР в Москве. Для этого нужно подать следующие документы в консульский отдел Посольства:
1. свидетельство о рождении + копия
2. свидетельство о заключении брака (если состоите в браке) + копия
3. свидетельства о рассторжении брака (если брак расторгнут) + копия
4. копия паспорта (все страницы)
5. номер удостоверения Социального Фонда (ОМС)/персональный номер
6. копия миграционной карты и регистрации на территории РФ
7. фото ( 4 шт) размер 4х6 см, цветные, глянцевые на белом фоне
9. личное заявление с указанием причины оформления (заполнение непосредственно в консульстве)

Вопрос: что делать, если гражданин Кыргызской Республики потерял или испортил миграционную карту или отрывной талон бланка уведомления?
Ответ: необходимо обратиться в территориальный орган ГУВМ МВД РФ (бывший ФМС) и по письменному заявлению об утере документов, после проверки паспортных данных, получить дубликаты документов. Что делать, если потерял «миграционку», мы подробно писали здесь.

Вопрос: Есть ли между РФ и КР соглашение о двойном гражданстве?
Ответ: между Кыргызской Республикой и Российской Федерацией нет соглашения о двойном гражданстве.

Не стоит путать множественное и двойное гражданство, чем они отличаются, об их отличиях мы писали здесь.

Вопрос: Какие документы нужны для того, чтобы проставить штамп о ПМЖ, и где это можно сделать?
Ответ: для того, чтобы проставить штамп о ПМЖ, нужно обратиться в одно из дипломатических представительств Кыргызской Республики в Российской федерации, и предоставить следующие документы:
1. Паспорт и его копию.
2. Адресный листок выбытия и его копию
3. Копию свидетельства о рождении
4. Копию свидетельства о заключении брака либо расторжении брака (при наличии)
5. Копию регистрации по месту временного пребывания
6. Копию миграционной карты
7. Если гражданин или гражданка не является уроженцем Кыргызстана, то необходимо дополнительно предоставить справку о проживании на территории КР
8. 2 фото размером 3х4 на документы

Вопрос: хочу оформить брак с гражданином (кой) РФ, но в ЗАГС мне сказали что нужна справка о семейном положении, что я не состою в браке на территории Кыргызстана. Можно ли в посольстве получить данную справку?
Ответ: консульский отдел посольства КР в РФ выдаст справку о семейном положении только на основании справки с Республиканского архива ЗАГС КР о том, что вы не состоите в браке на территории КР. Срок действия справки о семейном положении составляет 3 месяца с момента получения.

Вопрос: Как вывести несовершеннолетнего ребёнка в Кыргызстан, если он родился в России и имеет российское свидетельство о рождении. Родители ребёнка и сам ребёнок граждане КР, российского гражданства нет.
Ответ: Вы можете вывести своего ребёнка с российским свидетельством о рождении. При этом необходимо обязательно оформить в Консульском отделе посольства КР в РФ справку о принадлежности ребёнка к гражданству Кыргызской Республики к свидетельству о рождении ребенка (вкладыш). Также может понадобится нотариальное согласие отца на выезд ребенка в сопровождении матери. Если в свидетельстве о рождении ребенка отец не вписан, то такую доверенность оформлять не нужно.
Для получения справки о принадлежности ребенка к гражданству КР к свидетельству о рождении необходимо подать следующие документы:
1. заполненную анкету
2. копии свидетельства о рождении ребенка, а также паспортов родителей.
3.если отец является гражданином иного государства, то необходимо предоставить нотариальное согласие отца на приобретение ребенком гражданства Кыргызской Республики.

Вопрос: в свидетельства о рождении ошиблись в написании моей фамилии (имени, отчестве и др.) Это ошибка работников ЗАГСа. Возможно получить новое или исправить ошибку в свидетельстве о рождении в консульстве или посольстве КР?
Ответ: Нет, консульства и посольство КР в РФ этими вопросами не занимаются. Вам необходимо получить новое свидетельство о рождении. Повторное свидетельство о рождении Вы можете получить только в том отделении ЗАГС, где выдано первоначальное свидетельство о рождении.

Вопрос: гражданин КР выехал в РФ на ПМЖ, в Консульстве встал на консульский учёт. Но семейные обстоятельства изменились, пришлось вернуться в Кыргызстан, и необходимость оформлять гражданство РФ отпала. Полученную справку о проживании не использовал, листок выбытия и паспорт на руках. Как теперь сняться с консульского учета?
Ответ: чтобы сняться с консульского учета, нужна справка из ГУВМ МВД РФ (бывшего ФМС), о том, что гражданство РФ не было получено. Далее с этой справкой нужно обратиться в Департамент консульской службы МИД КР. После аннулирования ПМЖ вы можете обратиться в Департамент регистрации населения для постановки на учет по месту жительства в КР.
Вопрос: Как встать на консульский учет и ПМЖ в РФ гражданину Кыргызстана?
Ответ: Для постановки на консульский учет и на постоянное место жительство нужно предоставить в консульский отдел посольства КР (или в консульство КР) следующие документы:
• Паспорт (оригинал)
• Листок выбытия (оригинал)
• Копия паспорта
• Копия листка выбытия
• Копия свидетельства о рождении
• Копия свидетельства о заключении, расторжении брака
• Копия миграционной карты
• Копия регистрации на территории РФ
• 2 фотографии размером 3 х 4 см

Перечень документов для оформления общегражданского паспорта

– при утрате паспорта:

  1. свидетельство о рождении (оригинал+ копия);
  2. паспорт гражданина КР ID- карта (оригинал +копия);
  3. заявление-объяснительная с изложением обстоятельств утраты;
  4. документ правоохранительных органов РФ, подтверждающий факт утраты (справка или постановление);
  5. действующий разрешительный документ, подтверждающий законность пребывания на территории РФ (миграционная карта, регистрация на территории РФ, либо вид на жительство или штамп в паспорте о разрешении на временное проживание (оригинал +копия);
  6. свидетельство о браке/разводе (оригинал +копия).

– при окончании срока действия, порчи паспорта, либо обмене в связи с изменением персональных данных:

  1. общегражданский паспорт (оригинал +копия);
  2. действующий разрешительный документ, подтверждающий законность пребывания на территории РФ (миграционная карта, регистрация на территории РФ, либо вид на жительство или штамп в паспорте о разрешении на временное проживание (оригинал +копия);
  3. свидетельство о браке/разводе (оригинал +копия).

– при первичном получении паспорта гражданину, достигшему 16 лет и детям, не достигших 16 лет:

  1. свидетельство о рождении (оригинал+ копия);
  2. миграционная карта, регистрация на территории РФ (оригинал +копия);
  3. паспорта родителей (оригинал +копии);
  4. при различном гражданстве родителей, нотариально заверенное согласие родителя – иностранного гражданина, на получение несовершеннолетним ребенком паспорта КР.
  5. свидетельство о регистрации брака или свидетельство о расторжении брака родителей (оригинал +копии).

– в случае если гражданин ранее не получал общегражданский паспорт КР и имеет паспорт (ID–card):

  1. паспорт гражданина КР ID- карта (оригинал +копия);
  2. действующий разрешительный документ, подтверждающий законность пребывания на территории РФ (миграционная карта, регистрация на территории РФ, либо вид на жительство или штамп в паспорте о разрешении на временное проживание (оригинал +копия);
  3. свидетельство о браке/разводе (оригинал +копия).

Перечень документов для определения принадлежности/непринадлежности к гражданству КР

  1. Оригинал или копия паспорта либо документа, удостоверяющего личность заявителя;
  2. Копия свидетельства о рождении;
  3. Справка с места жительства;
  4. Автобиография;
  5. Фотокарточка 2 шт. размером 4х6 (можно черно-белые).

Перечень документов для оформления выхода из гражданства Кыргызстана

1) заявление-анкета о выходе из гражданства Кыргызской Республики в трех экземплярах;

2) свидетельство о рождении (оригинал + 3 копии);

3) свидетельство о заключении брака (оригинал + 3 копии) – для граждан, состоящих в браке;

3.1.) свидетельство о расторжении брака (оригинал + 3 копии) – для граждан, расторгнувших брак;

3.2.) свидетельство о смерти супруга (супруги) (оригинал + 3 копии) – для вдов и вдовцов;

3.3.) решение суда о признании супруга (супруги) умершим или безвестно отсутствующим (оригинал + 3 копии) – в соответствующих случаях;

4) документ налогового органа Кыргызской Республики (выдается по последнему месту жительства заявителя на территории Кыргызской Республики) об отсутствии задолженности по уплате налогов (оригинал + 3 копии);

5) Паспорта КР (оригинал + 3 копии);

6) Паспорт РФ (оригинал + 3 копии);

6.1.) Уведомление УФМС России о возможности приобретения гражданства РФ (оригинал + 3 копии) – для граждан, не имеющих гражданство РФ;

7) три цветные фотографии размером 4×6 см на белом фоне;

8) оплата консульских сборов производится через банкомат, установленного в консульском отделе Посольства.

Заявление – анкета заполняется печатными буквами (приветствуется использование принтера), без исправлений, прочерков и сокращений, только буквенные и цифровые знаки.

Стоимость перевода кыргызских паспортов с заверением у нотариуса

Перевод паспорта с киргизского на русский язык Цена за 1 паспорт

Перевод киргизского загранпаспорта на русский язык с нотариальным заверением (1 разворот)

800 руб.
Повторное заверение перевода паспорта гражданина Киргизии (перевод из архива бюро) 700 руб.
Перевод внутреннего паспорта гражданина Кыргыстана (пластиковая карточка) 1000

Стандартные сроки нотариального перевода: 1-2 рабочих дня.

Срочный перевод киргизского паспорта возможно сделать по предварительной договоренности, направив нам скан паспорта по электронной почте или через форму на сайте.

При ксерокопировании всех страниц паспорта взимается плата за фотокопирование (150 руб.).

Органы выдачи Киргизии в паспортах

При переводе паспорта с кыргызского на русский часто встает вопрос о правильном переводе выдавшего органа.

  • На паспортах Кыргызской Республики старого образца обычно указывался ИИМ(Ички иштер министрлиги) и цифровой код. При переводе паспорта с киргизского на русский, такую аббревиатуру следует переводить МВД с кодом отделения.
  • В современных внутренних паспортах РК орган выдачи указан, как МКК(Мамлекеттик каттоо кызматы) или SRS (в загранпаспортах). В русском переводе орган выдавший паспорт в Киргизии МКК или SRS следует переводить Государственная регистрационная служба при Правительстве Киргизской Республики (ГРС при ПКР).
  • В некоторых заграничных киргизских паспортах встречается аббревиатура SART (State Agency for Information Resources and Technology). В нотариальных переводах ее следует переводить Государственное агентство информационных ресурсов и технологий при правительстве Киргизской Республики (ГАИРТ при ПКР).

Переводы киргизских паспортов, выполненные на территории Кыргызстана

Если вы ищете информацию, где можно перевести кыргызский паспорт на русский язык в Бишкеке, Оше, Узгене, Караколе, Жалал-Абаде, или другом городе Кыргызстана, то следует понимать, что перевод паспорта будет выполнен и заверен по правилам Киргизии, что может не устроить многие принимающие органы в РФ. Такие переводы часто требуют повторного заверения у Российского нотариуса.

Перевести киргизский паспорт в Москве можно во многих местах. Но рекомендуем вам обращаться напрямую в специализированные агентства, как наше, а не к многочисленным посредникам в точках ксерокопирования, фотоуслуг и киосках. Цена перевода киргизского паспорта с нотариальным заверением у нас будет всегда ниже, а качество и оперативность — на порядок выше. Офис нашего бюро переводов находится по адресу ул. Гримау 10, рядом со станцией метро Академическая (ближайшие станции метро — Академическая, Профсоюзная, Ленинский проспект). По любым вопросам, касающимся перевода паспортов с кыргызского на русский просьба обращаться по телефонам в контактах.

Паспорт старого и нового образца

На территории Республики существует общегражданский паспорт или ID-карточка. Первый вид документа позволяет въезжать на территорию Киргизии, он выдается гражданам независимо от возраста. Для его получения необходимо будет предоставить заявление, 4 фотографии, визу страну и оплаченный консульский сбор.

Детям, которые не достигли возраста 16 лет, понадобится заверенное нотариусом свидетельство о рождении, документы родителей. Помимо этого нужно будет предоставить информацию о браке родителей, то есть прикрепить свидетельство о его заключении или расторжении.

Сотрудники посольства строго следят за размерами фотографий, они обязательно должны быть 40*60 мм и выполнены на глянцевой бумаге. Изготовление документа может занять около 3 месяцев.

ID-карточка присваивается только людям, которые достигли возраста 16 лет. Для ее получения нужно предоставить свидетельство о рождении, ПИН, заявление, оплаченную квитанцию консульского сбора, 2 фотографии 4*6 см.

Если ранее вы меняли фамилию, то нужно будет предоставить документы подтверждающие этот факт. Несовершеннолетним гражданам обязательно предоставление паспортов законных представителей.

Прилагаем фотографию того, как выглядит общегражданский паспорт и ID-карточка.

Получение документа по факту рождения

Киргизский паспорт смогут иметь дети , чьи родители имеют киргизское гражданство. Независимо от того, где происходило рождение, ребенок становится резидентом Республики.

Такие условия будут действительны только в том случае, если хотя бы один из родителей обладает данным статусом. Место рождения не влияет на получение документа ребенком. В случае, когда один из родителей является гражданином Киргизии и рождение произошло за пределами Республики, родители сами выбирают индигенат для малыша.

Появляется возможность выбрать между киргизским и гражданством страны второго родителя. При наличии неизвестного статусного положения второго родителя, ребенок автоматически получает индигенат. В ситуациях, когда граждане Киргизии усыновляют детей с другим гражданством, они смогут оформить соответствующий статус только после подачи заявления и всех необходимых документов.

Осуществить отказ от индигената дети могут в возрасте от 14 до 16 лет. Такое заявление будет рассматриваться только при получении гражданства другой страны. Еще одним основанием для отказа является отказ от гражданства родителей для регистрации в другой стране.

Процедура натурализации

Паспорт Киргизии можно получить после натурализации. Она представляет из себя постепенное знакомство с культурой и традициями населения этой страны. Время, которое люди проживают в Киргизии на законных основаниях, чтобы затем оформить гражданство и паспорт и называется натурализацией.

Обязательным условием для получения гражданства является отказ от него в той стране, где вы ранее проживали. Претенденты, которые не соблюдают это условие, просто не рассматриваются в посольстве, поэтому забрать удостоверяющие документы они не смогут.

Отказаться от гражданства можно в консульстве Республики. Очень важно во время этого процесса указать, что вы отказываетесь от гражданства именно для получения этого статуса в Киргизии. Подписать отказ понадобится всем иностранцам, кроме россиян.

Одним из главных требований для получения удостоверения является знание киргизского языка. Люди, которые будут постоянно жить на территории страны смогут даже бесплатно его изучить. Курсы для приезжих оплачиваются государством, поэтому можно будет не беспокоиться на этот счет.

Также для получения статуса резидента нужно будет доказать в посольстве свою финансовую состоятельность. Чтобы достичь этой цели можно использовать выписку из банка, квитанции осуществляемых переводов и справку о доходах.

Если в Киргизии вы планируете работать, то для этого в обязательном порядке нужно будет оформить разрешение. Оно в свою очередь является подтверждением того, что человек согласен оплачивать налоги в бюджет страны.

Для того, чтобы получить паспорт, будущий гражданин должен будет прожить на территории республики как минимум 7 лет суммарно.

Упрощенная схема становления гражданином

Ускорить процесс получения паспорта можно в том случае, если человек принадлежит киргизской национальности. Для упрощенного оформления подходят только те случаи, когда доказано киргизского происхождение человека, но при этом он является представителем другого государства.

Кроме этого рассчитывать на ускоренный процесс оформления могут люди, обладающие особыми заслугами перед Киргизией или супруги граждан этого государства. Власти идут на уступку гражданам России, Беларуси и Казахстана.

Однако, в таком случае обязательным условием является проживание людей в перечисленных странах на текущий момент или в период до 1991 года. Намного быстрее оформить гражданство и паспорт могут те, кто до этого уже был гражданином Республики. По сути, такая процедура является просто восстановлением своего прежнего статуса.

Упрощенный режим позволяет намного быстрее оформить все документы и перечисленные выше ситуации являются вескими условиями для этого. Каждая ситуация будет рассматриваться индивидуально, однако во многих случаях представители посольства сокращают срок обязательного проживания на территории Республики с 7 до 5 лет.

Возможно ли двойное гражданство

Для тех, кто получит паспорт, Кыргызстан будет радовать своими красотами и богатой культурой. В большинстве случаев только отказавшись от своего гражданства, люди могут получить соответствующий документ, но и здесь есть свои исключения.

Только Россия подписала договор с Республикой, которая позволяет иметь двойное гражданство. Благодаря ему люди могут быть зарегистрированы сразу в двух странах. Однако, граждане с такой привилегией не могут быть депутатами, а также претендовать на высокие государственные посты. Люди с двойным гражданством не смогут стать президентом Киргизии.

Чтобы стать гражданином россиянин должен жить на территории страны не менее 5 лет подряд, а также являться материально обеспеченным и знать местный язык. Необходимо учитывать, что указывается не суммарное количество времени. Конечно, в этот период из страны можно будет выезжать, но не более чем на 3 месяца.

Получить паспорт и стать гражданином Республики можно обратившись в органы внутренних дел, то есть придется их посетить и там написать заявление оформленное на имя Киргизии.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *